(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
A causa della guerra in Iran, l’approvvigionamento di armi all’Ucraina è a rischio. Ringrazio tutti i nostri partner che sono pronti ad aiutare e a trovare soluzioni per affrontare questa situazione: Germania, Norvegia, Italia, Paesi Bassi e ora anche la Svezia, anch’essa in visita in Ucraina.
Le visite di questa settimana vertevano proprio su questo: garantire che in primavera e in estate possiamo mantenere la resilienza e la forza dell’Ucraina, e che la Russia non sia tentata di pensare che l’aumento dei prezzi del petrolio e l’instabilità globale possano in qualche modo avvantaggiarla in questa guerra.
Praticamente ogni giorno, sia a livello politico che militare, siamo in contatto con i nostri partner per rafforzare la difesa aerea. Stiamo cercando capacità antibalistiche.
Ma soprattutto, ci stiamo muovendo verso condizioni in cui saremo in grado di produrre sistemi di difesa aerea in Ucraina e insieme ai nostri partner – tutti i formati, i sistemi, i missili e così via necessari. Si tratta di un compito strategico di grande importanza per l’Ucraina – un compito concreto che garantirà protezione per decenni.
Tra le garanzie di sicurezza che stiamo valutando per l’Ucraina vi sono pacchetti di armi, la capacità di produrre le armi necessarie e, di conseguenza, le licenze e una base industriale a tal fine. Queste sono le priorità fondamentali.
///
Because of the war in Iran, there are risks to the supply of weapons to Ukraine. I thank all our partners who are ready to help and to find ways to address this: Germany, Norway, Italy, the Netherlands, and now Sweden – also visiting Ukraine. The visits this week were specifically about this: ensuring that in the spring and summer we can maintain Ukraine’s resilience and strength, and that Russia has no temptation to think that rising oil prices and global instability can somehow benefit it in this war.
Virtually every day, at both the political and military levels, we are in communication with our partners to strengthen air defense. We are seeking anti-ballistic capabilities. Most importantly, we are moving toward conditions in which we will be able to produce air defense in Ukraine and together with our partners – all the necessary formats, systems, missiles, and so on. This is a serious strategic task for Ukraine – a real task that will guarantee protection for decades. Among the security guarantees we are considering for Ukraine are weapons packages, the ability to produce the necessary weapons, and therefore licenses and an industrial base for this. These are key priorities.
