(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
I ministri degli Esteri dell’Unione Europea hanno deciso di non dispiegare navi da guerra nello Stretto di Hormuz, comprese quelle attualmente presenti nel Mar Rosso nell’ambito della missione navale europea Aspides, ha dichiarato la responsabile della politica estera dell’UE, Kaja Kallas, in una conferenza stampa tenutasi al termine della riunione dei ministri.
«Questa situazione nella regione non è una guerra dell’Europa. Abbiamo l’operazione ASPIDES, come ho detto, nel Mar Rosso. Ma per quanto riguarda la discussione sull’opportunità di estendere questo mandato anche allo Stretto di Hormuz, per spingerci a nord della linea di Muscat, gli Stati membri non hanno mostrato alcuna propensione a farlo», ha affermato.
///
Foreign Ministers of the European Union have declined to deploy warships to the Strait of Hormuz, including vessels that are currently in the Red Sea as part of the European naval mission Aspides, EU foreign policy chief Kaja Kallas said at a press conference following the meeting of the ministers.
“This is not Europe’s war – this situation in the region. We have the operation ASPIDES, as I said, in the Red Sea. But the discussion on whether we are also extending this mandate to cover the Strait of Hormuz, to go north from the Muscat line, there was no appetite from the member states to do that,” she said.
