(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
L’Alleanza Bolivariana per i Popoli della Nostra America (ALBA) ha condannato con forza l’aggressione degli Stati Uniti contro il Venezuela e ha chiesto il rilascio immediato del suo Presidente Nicolas Maduro.
“L’Alleanza Bolivariana per i Popoli della Nostra America (ALBA) condanna in modo assoluto, categorico e inequivocabile l’atto di guerra perpetrato dal Governo degli Stati Uniti d’America contro la Repubblica Bolivariana del Venezuela nelle prime ore del mattino del 3 gennaio, attraverso un’operazione militare diretta contro installazioni civili e militari nel suo territorio sovrano”, ha dichiarato in un comunicato.
“ALBA esige una prova immediata della vita del Capo di Stato venezuelano e chiede la sua liberazione immediata e incondizionata, nonché il rispetto assoluto della sua integrità fisica, politica e morale. Questo atto costituisce un crimine internazionale di estrema gravità e un affronto diretto alla sovranità delle nazioni”, ha sottolineato.
///
The Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America (ALBA) has strongly condemned the United States’ aggression against Venezuela and demanded an immediate release of its President Nicolas Maduro.
“The Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America (ALBA) absolutely, categorically, and unequivocally condemns the act of war perpetrated by the Government of the United States of America against the Bolivarian Republic of Venezuela in the early morning of January 3, through a direct military operation against civilian and military installations on its sovereign territory,” it said in a statement.
“ALBA demands immediate proof of life for the Venezuelan Head of State and calls for his immediate and unconditional release, as well as absolute respect for his physical, political, and moral integrity. This act constitutes an international crime of extreme gravity and a direct affront to the sovereignty of nations,” it stressed.
