(Il testo seguente è tratto integralmente dalla nota stampa inviata all’Agenzia Opinione) –
///
In occasione del Giorno della Memoria, il 27 gennaio, “Il Teatro di Radio 3” propone “Epitaffi scritti nell’aria”, di Nelly Sachs, per la regia di Roberto Latini, in onda alle 20.30 su Rai Radio 3.
Composti tra il 1943 e il 1946, gli “Epitaffi” di Nelly Sachs poetessa tedesca di famiglia ebraica (Nobel per la Letteratura 1966) portano un fiore alla memoria di coloro a cui non è stata concessa lapide né sepoltura.
Quei morti, vittime del nazionalsocialismo, che ne ha cancellato corpi e nomi.
La poetessa, nel distacco dell’esilio (fuggì in Svezia nel 1940 con la madre), restituisce loro una identità e una fisionomia.
Gli “Epitaffi” compongono un coro di voci e figure scomparse sotto il peso della tragedia e di quel destino di orrore, “dimore della morte” che la Storia ha spalancato e sprofondato: la ballerina, il burattinaio, la venditrice del mercato, il collezionista di pietre, il matto, lo studioso di Spinoza, il fanciullo, colte nel loro momento vitale, sono alcune tra le figure ritratte, come a ricomporre e abitare un simbolico e concreto villaggio di umanità.
La tragicità di sole due lettere iniziali del nome amplifica il ricordo di quelle vite spezzate nella promessa di futuro e speranza e le moltiplica in uno slancio universale, in un poetico ricordo tra silenzio e voce.
La forma antica degli “Epitaffi”, nella loro brevità, compone un monumento poetico, un viaggio di scrittura della poetessa verso l’Assoluto nel tentativo di far riemergere alla luce ciò che è diventato invisibile.
Musiche e suoni: Gianluca Misiti.
Voci: Elena Bucci, Roberto Latini, Marco Manchisi, Francesca Mazza, Marco Sgrosso.
Una produzione Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale.
*
RAI * VEDI PROGRAMMI TV IN DIRETTA VIDEO / STREAMING (CLICCA QUI)
*
RAI * RIVEDI PROGRAMMI TV ON DEMAND / STREAMING (CLICCA QUI)
