(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Oggi, durante un incontro con il Primo Ministro spagnolo, è stata prestata molta attenzione alla nostra cooperazione in materia di difesa e, di fronte ai continui attacchi russi, l’Ucraina apprezza molto la disponibilità della Spagna a continuare ad aiutare.
La Spagna ha attuato in modo coerente il nostro accordo bilaterale di sicurezza, e questo ci dà fiducia nel nostro sostegno annuale – un miliardo di euro all’anno.
Sono grato per la disponibilità della Spagna a contribuire con 100 milioni di euro al programma PURL. Si tratta del programma che ci permette di acquistare missili di difesa aerea per la nostra difesa.
Abbiamo discusso delle sfide nel settore dell’energia dopo gli attacchi russi: la Spagna è pronta ad aiutarci.
Sono grato per il pacchetto economico di 200 milioni di euro, anche per il settore energetico.
E ora abbiamo anche un accordo in base al quale la Spagna stanzierà fondi nell’ambito del programma SAFE – più di 200 milioni di euro – per un lavoro di difesa congiunto con noi.
Questo è tangibile ed è il giusto esempio per altri Paesi europei.
Sono grato per il nuovo pacchetto di aiuti alla difesa, che include missili per la difesa aerea.
Il pacchetto complessivo ha un valore di 300 milioni di euro e sarà di grande aiuto.
Ringrazio la Spagna e Pedro Sanchez per aver sostenuto l’Ucraina, il nostro popolo e la nostra indipendenza dall’inizio della guerra totale.
Si tratta di un sostegno di principio.
///
Сьогодні під час зустрічі з Прем’єр-міністром Іспанії приділили багато уваги саме нашій оборонній взаємодії, і в умовах постійних російських ударів Україна справді цінує готовність Іспанії допомагати й надалі.
Іспанія послідовно виконує нашу двосторонню безпекову угоду, і це дає впевненість у щорічній підтримці – мільярд євро щороку.
Дякую за готовність Іспанії зробити внесок у програму PURL – 100 мільйонів євро. І це програма, яка дозволяє купувати для нашого захисту ракети для ППО.
Обговорили виклики в енергетиці після російських ударів – є готовність Іспанії допомагати.
Дякую за економічний пакет – 200 мільйонів євро, зокрема й на енергетику.
І зараз маємо також домовленість, що Іспанія спрямує кошти за програмою SAFE – більше 200 мільйонів євро – на спільну з нами оборонну роботу.
Це відчутно, і це правильний приклад для інших європейських держав.
Вдячний за новий пакет оборонної допомоги, і це в тому числі ракети для ППО.
Загальний обсяг пакета – 300 мільйонів євро, і це суттєво допоможе.
Дякую Іспанії, Педро Санчесу за підтримку України, наших людей, нашої незалежності від початку повномасштабної війни.
І це принципова підтримка.
