(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Il bilancio delle vittime del devastante terremoto in Venezuela è salito a 3.811, ha dichiarato il presidente dell’Assemblea Nazionale della Repubblica Bolivariana, Jorge Rodríguez, alla Venezolana de Televisión.
Secondo Rodríguez, i feriti ammontano a 16.740 e le persone rimaste senza tetto sono 17.907. In totale, 190 edifici sono stati completamente distrutti e 856 hanno subito danni ingenti.
Nel corso delle operazioni di ricerca e soccorso sono state salvate ben 6.462 persone, mentre 27.398 hanno ricevuto cure presso ospedali e strutture sanitarie.
È stata fornita assistenza a 86.794 famiglie e sono state distribuite 9.603 tonnellate di generi alimentari alle persone colpite.
///
The death toll from the devastating earthquake in Venezuela has climbed to 3,811, President of the National Assembly of the Bolivarian Republic Jorge Rodríguez told Venezolana de Television.
According to Rodriguez, as many as 16,740 people were injured and 17,907 were left homeless. A total of 190 buildings were completely ruined and 856 sustained significant damage. During search and rescue operations, as many as 6,462 people were saved, and 27,398 received treatment in hospitals and medical facilities. Assistance was provided to 86,794 families, and 9,603 tons of food were distributed to those affected.
