(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump è pronto a prendere in considerazione un’operazione di commando in Iran qualora un accordo tra Washington e Teheran dovesse fallire “nel merito”.
“Ciò significa due cose. In primo luogo, significherebbe che potremmo intervenire per occuparci del resto del territorio di cui non ci siamo occupati militarmente. Oppure significherebbe semplicemente che manterremmo il blocco sull’Iran, poiché il blocco è stato probabilmente più efficace di qualsiasi attacco mai sferrato contro quel Paese”, ha dichiarato Trump al Financial Times.
Il presidente degli Stati Uniti non prevede che l’attuale escalation tra Israele e l’Iran influenzi il processo di negoziazione tra Stati Uniti e Iran. “Penso che l’accordo stia procedendo”, ha affermato Trump, aggiungendo: “Vedremo cosa succederà”.
///
US President Donald Trump is ready to consider a commando raid on Iran if a deal between Washington and Tehran fails “on its merits.”
“It means two things. Number one, it would mean that possibly we would go in and take care of the rest of the place that we didn’t take care of militarily. Or it would just mean that we would keep the blockade on Iran because the blockade has been probably more powerful than any attack that was ever made on that country,” Trump told The Financial Times.
The US president does not expect the current round of escalation between Israel and Iran to affect the US-Iran negotiation process. “I think the deal is going on,” Trump said, adding: “We’ll see what happens.”
