(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
L’Unione Europea continuerà a chiedere un cessate il fuoco in Ucraina come condizione preliminare per i negoziati con la Russia, ha affermato Kaja Kallas, responsabile della politica estera dell’UE, in una conferenza stampa tenutasi al termine di una riunione informale dei ministri degli Esteri dell’Unione.
L’UE ritiene che «un cessate il fuoco incondizionato sia un prerequisito per qualsiasi tipo di negoziato di pace», ha osservato Kallas.
Secondo lei, la Russia deve inoltre cessare determinate «operazioni di sabotaggio, attacchi informatici, interferenze elettorali» e «violazioni dello spazio aereo in tutta Europa».
La responsabile del servizio diplomatico europeo ritiene che «limitare le forze armate ucraine mentre la Russia si riarma» costituirebbe «una minaccia diretta alla sicurezza europea» e che, pertanto, «se vi sono restrizioni per l’esercito ucraino, devono esserci limitazioni anche per quello russo».
A suo avviso, «qualsiasi accordo di pace» deve includere il riconoscimento del diritto dell’Ucraina «di scegliere le proprie alleanze».
///
The European Union will continue to demand a ceasefire in Ukraine as a precondition for negotiations with Russia, EU foreign policy chief Kaja Kallas said at a press conference following an informal meeting of EU foreign ministers.
The EU believes that “an unconditional ceasefire is a prerequisite for any kind of peace negotiations,” Kallas noted. According to her, Russia must also cease certain “sabotage operations, cyber-attacks, election interference” and “airspace violations across Europe.”
The head of the European diplomatic service believes that “limiting Ukraine’s military while Russia rearms” would “directly threaten European security,” and therefore “if there are gaps for Ukraine’s army, there must be also limitations for Russia’s.” In her view, “any peace agreement” must include recognition of Ukraine’s right “to choose its own alliances.”
