(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Questa settimana ho redatto una lettera speciale indirizzata al Presidente degli Stati Uniti e al Congresso.
Ieri la lettera è già stata inviata alle istituzioni di Washington.
È raro che i leader di un altro Stato si rivolgano in questo modo, tramite una lettera, contemporaneamente al Presidente e al Congresso degli Stati Uniti d’America, ma la situazione attuale è questa: occorre agire con rapidità, agire in modo efficace.
È importante che l’America ascolti l’Ucraina.
Comprendiamo che gran parte dell’attenzione mondiale sia ora rivolta alla guerra in Iran.
È necessario porre fine anche alla guerra qui, in Europa, una guerra molto sanguinosa che dura ormai da cinque anni su vasta scala.
E quanto prima riusciremo a fornire una maggiore protezione contro i missili balistici, tanto prima potremo fare in modo che la diplomazia funzioni.
Finché la Russia fa affidamento sui missili, il suo interesse per la diplomazia è falso.
Dobbiamo porre rimedio a questa situazione.
E possiamo farlo solo insieme all’America.
L’Ucraina è grata all’America per tutto il sostegno.
Sarà ancora più grata per una pace dignitosa e una sicurezza garantita.
Tutto questo è possibile, se ci sarà sufficiente determinazione.
Grazie a tutti coloro che ci aiutano!
Gloria all’Ucraina!
///
На цьому тижні я підготував спеціальний лист Президенту Сполучених Штатів і Конгресу. Вчора лист вже був направлений інституціям у Вашингтоні. Це буває рідко, що лідери іншої держави звертаються так, листом, одночасно до Президента і Конгресу Сполучених Штатів Америки, але ситуація зараз така: треба діяти оперативно, діяти результативно.
Важливо, щоб Америка Україну почула. Ми розуміємо, що багато глобальної уваги зараз війні в Ірані. Потрібно припиняти і війну тут, в Європі, – війну дуже криваву, яка триває вже пʼятий рік на повномасштабному рівні. І чим швидше ми зможемо дати більше захисту від балістики, тим швидше ми зможемо зробити так, щоб дипломатія спрацювала.
Поки Росія покладається на ракети, її інтерес до дипломатії несправжній. Маємо це виправити. І можемо це виправити тільки разом з Америкою. Україна вдячна Америці за всю підтримку. Буде ще більше вдячна за достойний мир і гарантовану безпеку. Все це можливо, якщо буде достатньо рішучості. Дякую всім, хто допомагає! Слава Україні!
