(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Il rischio che l’hantavirus comporti per la salute pubblica in Europa è «considerato basso» sulla base delle valutazioni dell’OMS, ha dichiarato Eva Hrncirova, rappresentante della Commissione europea, nel corso di una conferenza stampa.
Tuttavia, l’UE ha attivato il proprio meccanismo di protezione civile per garantire l’evacuazione in sicurezza dei passeggeri della MV Hondius a seguito di un focolaio di hantavirus delle Ande verificatosi a bordo della nave, giunta al porto di Tenerife, in Spagna.
///
The risk of hantavirus to public health in Europe is “assessed as low” based on WHO evaluations, European Commission representative Eva Hrncirova told a briefing.
However, the EU activated its civil protection mechanism for the safe evacuation of passengers from the MV Hondius after an Andes hantavirus outbreak on the vessel, which arrived at the port of Tenerife, Spain.
