(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Oggi è già stata presentata la relazione del nostro gruppo negoziale: è il secondo giorno di incontri negli Stati Uniti con i rappresentanti del Presidente degli Stati Uniti.
Si tratta, in effetti, di due giorni di incontri: ieri nel pomeriggio e in serata, e anche oggi.
È chiaro che l’attenzione della parte americana in questo momento è rivolta innanzitutto alla situazione relativa all’Iran e a quella regione, ma anche questa guerra della Russia contro l’Ucraina deve essere portata a termine.
Questo è percepito allo stesso modo da tutti nel mondo, e sono molto grato alla società americana per il chiaro sostegno a una pace normale e dignitosa per l’Ucraina.
È importante che l’aggressore non riceva alcuna ricompensa per questa guerra.
Ed è importante che non siamo costretti a tornare in guerra tra mesi o anni, ovvero che le garanzie di sicurezza per l’Ucraina e per tutta l’Europa siano sufficienti per la pace – per una pace duratura.
Mi aspetto che, dopo il ritorno del nostro gruppo negoziale in Ucraina, discuteremo in dettaglio tutti gli aspetti degli incontri che per ora – al telefono – non è possibile discutere in sicurezza.
Ci sono segnali che indicano la possibilità di un proseguimento degli scambi, e questa sarebbe davvero un’ottima notizia e una conferma che la diplomazia funziona.
Speriamo che ciò avvenga.
Nel complesso, la situazione rimane piuttosto chiara: Putin non vuole porre fine alla guerra.
Ma ciò che conta è che il mondo lo desideri.
Dobbiamo tutti insieme fare tutto il possibile e continueremo a fare tutto il possibile per porre fine a questa guerra.
///
Сьогодні вже була доповідь нашої переговорної групи – другий день зустрічей в Америці з представниками Президента Сполучених Штатів. Фактично два дні зустрічей: учора вдень і ввечері, сьогодні теж. Зрозуміло, що увага американської сторони в цей час – передусім ситуації навколо Ірану й у тому регіоні, але й цю війну Росії проти України треба завершувати. Це сприймається однаково всіма у світі, я дуже вдячний американському суспільству за чітку підтримку нормального, достойного миру для України.
Важливо, щоб в агресора не було винагороди за цю війну. І важливо, щоб ми всі не були змушені повертатися до війни через місяці чи роки, тобто щоб гарантії безпеки для України та всієї Європи були достатніми для миру – для надійного миру.
Очікую, що після повернення нашої переговорної групи в Україну ми детально обговоримо всі аспекти зустрічей, які поки що – телефоном – безпечно не можна обговорити. Є сигнали, що можливе й продовження обмінів, і це було б дійсно дуже хорошою новиною та підтвердженням, що дипломатія працює. Сподіваємося, що це вийде.
Загалом же ситуація залишається доволі прозорою: Путін війну закінчувати не хоче. Але головне, що бажає світ. Ми всі разом повинні робити все можливе і будемо й надалі робити все можливе, щоб закінчити цю війну.
