(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
L’ONU potrebbe contribuire a garantire la sicurezza della navigazione nello Stretto di Ormuz, ha dichiarato il Segretario Generale dell’ONU Antonio Guterres a Politico.
«Il mio obiettivo principale è verificare se sia possibile ricreare nello Stretto di Hormuz condizioni simili a quelle esistenti in passato», ha affermato, tracciando un parallelo con l’Iniziativa sul grano del Mar Nero.
Ha aggiunto che l’ONU dispone di «task force create proprio a questo scopo», sottolineando che l’organizzazione preferisce collaborare direttamente con gli Stati Uniti e altri Stati.
///
The UN could help ensure the safety of shipping in the Strait of Hormuz, UN Secretary-General Antonio Guterres told Politico.
“My main objective is to see if it is possible to create conditions in the Strait of Hormuz similar to what existed in the past,” he said, drawing a parallel to the Black Sea Grain Initiative.
He added that the UN has “task forces created to be able to do it,” noting that the UN prefers to work directly with the US and other states.
