(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Il vertice dell’UE non ha preso alcuna decisione in merito al sostegno militare agli Stati Uniti nel conflitto con l’Iran, limitandosi a un appello generico ad aumentare il numero di navi nelle missioni dell’UE al largo delle coste della Somalia e nel Mar Rosso, senza tuttavia estendere il loro mandato allo Stretto di Hormuz, come si legge nella dichiarazione congiunta sul Medio Oriente.
Il documento non ha fatto alcun riferimento alla possibilità di estendere il mandato delle missioni allo Stretto di Hormuz, come precedentemente proposto dal servizio diplomatico dell’UE, né ha menzionato altre forme di sostegno agli Stati Uniti.
///
The EU summit did not make any decisions regarding military support for the US in the conflict with Iran, limiting itself to a general call to increase the number of ships in EU missions off the coast of Somalia and in the Red Sea, but without extending their mandate to the Strait of Hormuz, the joint statement on the Middle East said.
The document made no mention of the possibility of extending the missions’ mandate to the Strait of Hormuz, as previously proposed by the EU diplomatic service, nor did it mention any other forms of support for the US.
