(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Secondo quanto riferito dal Ministero degli Affari Sociali del Paese, nelle prime due settimane dell’escalation militare oltre un milione di cittadini libanesi sono stati costretti ad abbandonare le proprie case nelle regioni meridionali del Paese e nella periferia di Beirut.
«Il numero degli sfollati interni in Libano è salito a 1.049.328, di cui 132.742 registrati presso i centri di accoglienza per rifugiati e ospitati in 622 alloggi collettivi», ha dichiarato il ministero in un comunicato.
La maggior parte di loro è stata costretta ad abbandonare le proprie case a causa del continuo ampliamento dell’area colpita dai bombardamenti israeliani.
Alcuni sobborghi meridionali di Beirut, dove gli aerei da guerra israeliani bombardano regolarmente le postazioni di Hezbollah, sono ormai completamente deserti.
///
More than one million of Lebanese citizens were forced to flee their homes in southern regions of the country and on the outskirts of Beirut in the first two weeks of the military escalation, the country’s ministry of social affairs said.
“The number of internally displaced persons in Lebanon grew to 1,049,328, including 132,742 who registered at refugee accommodation centers and were accommodated at 622 collective shelters,” the ministry said in a statement.
The majority of them were forced to flee their homes as the area of Israeli bombing continued to grow. Some of Beirut’s southern suburbs, where Israeli warplanes regularly bomb Hezbollah sites, have become completely desolate.
