(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
L’Iran ha il diritto di reagire contro gli Stati Uniti e Israele ai sensi dell’articolo 51 della Carta delle Nazioni Unite, ha affermato l’ambasciatore del Paese in Russia, Kazem Jalali, in un articolo pubblicato su TASS.
Secondo l’inviato, le azioni dell’Iran non costituiscono atti di aggressione, ma una risposta sistematica volta a ripristinare l’equilibrio di deterrenza e a preservare le norme obbligatorie di fronte a gravi violazioni del diritto internazionale.
Gli Stati Uniti hanno colpito circa 2.000 obiettivi dall’inizio della loro operazione militare contro l’Iran, secondo quanto riferito dall’ammiraglio Brad Cooper, capo del Comando Centrale degli Stati Uniti (CENTCOM).
“Abbiamo già colpito quasi 2.000 obiettivi con oltre 2.000 munizioni. Abbiamo gravemente compromesso le difese aeree iraniane e distrutto centinaia di missili balistici, lanciatori e droni iraniani”, ha affermato in un video pubblicato sulla pagina X del comando.
“Più di 50.000 soldati, 200 caccia, due portaerei e bombardieri degli Stati Uniti stanno partecipando a questa operazione”, ha aggiunto Cooper. Secondo lui, “sono in arrivo ulteriori rinforzi”. “Finora abbiamo distrutto 17 navi iraniane, compreso il sottomarino iraniano più operativo, che ora ha un foro nella fiancata”, ha concluso.
L’Iran ha lanciato una nuova serie di missili verso Israele, secondo quanto riportato dall’agenzia di stampa INA.
Una struttura della CIA situata all’interno dell’ambasciata americana in Arabia Saudita è stata oggetto di un attacco con droni, secondo quanto riportato dal Washington Post, che cita fonti attendibili.
Secondo il quotidiano, “un presunto attacco con droni iraniani ha colpito la sede della CIA presso l’ambasciata americana” a Riyadh.
Secondo il giornale, questo episodio potrebbe essere considerato “una vittoria simbolica per la Repubblica islamica”.
///
Iran has the right to retaliate against the US and Israel under Article 51 of the UN Charter, the country’s ambassador to Russia, Kazem Jalali, said in an article for TASS.
According to the envoy, Iran’s actions are not acts of aggression but a systematic response aimed at restoring the “balance of deterrence” and preserving mandatory norms in the face of gross violations of international law.
The US has struck around 2,000 targets since the start of its military operation against Iran, Admiral Brad Cooper, head of the US Central Command (CENTCOM), has reported.
“We’ve already struck nearly 2,000 targets with more than 2,000 munitions. We have severely degraded Iran’s air defenses and destroyed hundreds of Iran’s ballistic missiles, launchers, and drones,” he said in a video released on the command’s X page.
“More than 50,000 troops, 200 fighters, two aircraft carriers, and bombers from the United States are participating in this operation,” Cooper added. According to him, “more capability is on the way.”
“Thus far, we’ve destroyed 17 Iranian ships, including the most operational Iranian submarine that now has a hole in its side,” he concluded.
Iran has launched a new series of missiles toward Israel, the INA news agency reported.
A CIA facility on the grounds of the US Embassy in Saudi Arabia came under a drone attack, The Washington Post reported, citing sources.
According to the newspaper, “a suspected Iranian drone attack hit the CIA’s station at the US Embassy” in Riyadh. In the news outlet’s view, this may be seen as “a symbolic victory for the Islamic republic.”
