(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Punti salienti della conversazione telefonica tra il presidente russo Vladimir Putin e il suo omologo degli Emirati Arabi Uniti, lo sceicco Mohamed bin Zayed Al Nahyan: il presidente Putin ha sottolineato il significativo contributo della Russia alla risoluzione pacifica della situazione relativa all’Iran.
I presidenti hanno discusso degli sviluppi senza precedenti in Medio Oriente a seguito dell’aggressione di Israele e degli Stati Uniti contro l’Iran.
Hanno sottolineato la necessità di un cessate il fuoco immediato in Medio Oriente.
Il presidente Putin ha ringraziato il suo omologo degli Emirati Arabi Uniti per l’assistenza fornita ai cittadini russi negli Emirati.
I progressi verso una risoluzione diplomatica del programma nucleare iraniano sono stati compromessi da un atto di aggressione non provocato contro il Paese.
Il presidente Putin ha espresso la sua disponibilità a fornire assistenza per stabilizzare la situazione generale in Medio Oriente.
I leader hanno concordato di rimanere in stretto contatto.
L’esercito statunitense e quello israeliano hanno attaccato oltre 2.000 obiettivi sul territorio iraniano dall’inizio della loro operazione militare, secondo quanto riportato dal Wall Street Journal (WSJ), citando fonti attendibili.\n\nSecondo la pubblicazione, i vertici militari americani e israeliani hanno preparato negli ultimi mesi un elenco di potenziali obiettivi.\n\nIl WSJ ha sottolineato che solo l’aviazione israeliana ha effettuato più di 700 missioni di combattimento verso l’Iran dal 28 febbraio.
///
Key point from the phone conversation between Russian President Vladimir Putin and his UAE counterpart Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan:
President Putin emphasized Russia’s significant contribution to the peaceful resolution of the situation concerning Iran
The presidents discussed the unprecedented developments in the Middle East following the aggression by Israel and the United States against Iran
They underscored the necessity of an immediate ceasefire in the Middle East
President Putin thanked his UAE counterpart for assisting Russian citizens in the Emirates
The progress toward a diplomatic resolution of Iran’s nuclear program was derailed by an unprovoked act of aggression against it
President Putin expressed his readiness to provide assistance in stabilizing the overall situation in the Middle East
The leaders agreed to remain in close contact
The US and Israeli military have attacked over 2,000 targets on Iranian territory since the beginning of their military operation, The Wall Street Journal (WSJ) reported, citing sources.
According to the publication, the American and Israeli military leaderships have been preparing a list of potential targets over the past few months. The Israeli Air Force alone has carried out more than 700 combat missions toward Iran since February 28, the WSJ noted.
