(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Oggi sono state presentate diverse relazioni da parte del Ministero dell’Interno, del Ministro Igor Klymenko e di altre forze dell’ordine, relative alle indagini sull’attentato terroristico a Leopoli. È difficile attribuire un’altra qualifica a questo evento: si è trattato proprio di un attentato terroristico, cinico e brutale. Due esplosioni, la seconda avvenuta al momento dell’arrivo dei servizi di emergenza.
Venticinque persone sono rimaste ferite. Purtroppo, una persona, un’agente di polizia, è deceduta, aveva 23 anni. Esprimo le mie condoglianze ai familiari e ai cari.
Attualmente, tutti i feriti stanno ricevendo assistenza. Tra i feriti ci sono persone in condizioni gravi, i medici stanno facendo tutto il possibile per salvare loro la vita.
Le circostanze di questo attentato sono attualmente oggetto di un’analisi approfondita. Molti fatti sono già noti. Gli autori sono stati reclutati tramite Telegram. L’organizzazione dell’attentato è russa.
Il Ministero dell’Interno, la Polizia Nazionale dell’Ucraina e il Servizio di Sicurezza dell’Ucraina forniranno i dettagli alla società. Oggi ho incaricato di elaborare misure e risposte adeguate per impedire che crimini simili si ripetano.
Le nostre forze dell’ordine hanno già una certa esperienza nella lotta contro questo fenomeno. Decine di situazioni simili non sono state permesse. Le forze dell’ordine ucraine contrastano costantemente tali reclutamenti.
È necessaria una maggiore attività e un maggiore coinvolgimento delle comunità stesse, dei leader locali, delle istituzioni governative, di tutti, al fine di ridurre a tutti i livelli le possibilità russe di organizzare attentati terroristici e sabotaggi nelle retrovie ucraine.
Disponiamo di informazioni di intelligence secondo cui i russi intendono continuare a compiere tali azioni, che di fatto costituiscono attacchi contro gli ucraini. È necessaria una maggiore protezione per le persone.
///
Сьогодні було кілька доповідей МВС – міністра Ігоря Клименка, інших правоохоронців – по розслідуванню теракту у Львові. Іншу кваліфікацію складно обрати – це був саме теракт, цинічний і жорстокий. Два вибухи, другий тоді, коли на місце прибули екстрені служби. 25 людей поранені. На жаль, одна людина, працівниця поліції, загинула, 23 роки їй було. Мої співчуття рідним та близьким. Зараз усім, хто був поранений, надається допомога. Серед поранених є важкі, лікарі роблять усе можливе, щоб врятувати життя.
Обставини цього теракту зараз повністю аналізуються. Багато фактів уже є. Виконавці були завербовані через телеграм. Організація теракту – російська. МВС, Національна поліція України, Служба безпеки України представлять деталі суспільству. І я доручив сьогодні пропрацювати такі заходи, таке реагування, щоб унеможливити подібні злочини. Вже є певний досвід протидії у наших правоохоронців. Десятки аналогічних ситуацій не допущені. Українські правоохоронці постійно протидіють таким вербовкам.
І потрібно більше активності та більше залученості самих громад, залученості місцевих керівників, урядових інституцій, усіх, щоб на всіх рівнях зменшувати російські можливості організації терактів та диверсій в українському тилу. У нас є дані розвідки, що росіяни збираються й надалі робити такі речі, такі фактично напади на українців. Треба більше захисту для людей.
