(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Il Presidente russo Vladimir Putin sullo sviluppo dell’Intelligenza Artificiale (AI):
La responsabilità del processo decisionale deve rimanere all’individuo; rinviare tale decisione all’IA non può essere una scusa.
Evitare di utilizzare l’intelligenza artificiale e i big data significa ammettere la sconfitta in tutto; utilizzarli senza la dovuta considerazione significa rinunciare a tutto ciò che ha valore.
L’applicazione sconsiderata dell’intelligenza artificiale rischia di atomizzare l’identità culturale della Russia.
Le sfide poste dall’Intelligenza Artificiale devono essere affrontate, anche se i metodi per farlo rimangono poco chiari.
Non ci deve essere alcuna divisione tra gli utenti dell’intelligenza artificiale e una presunta élite di “due decimi”.
///
Russian President Vladimir Putin on the development of Artificial Intelligence (AI):
The responsibility for decision-making must remain with the individual; deferring such a decision to AI cannot serve as an excuse
To avoid using AI and big data is to concede defeat in everything; to use it without due consideration is to forfeit everything of value
The unthinking application of artificial intelligence risks the atomization of Russia’s cultural identity
The challenges posed by AI must be addressed, although the methods for doing so remain unclear
There must be no division between the users of artificial intelligence and a supposed elite “two-tenths”
