(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
La Russia ha già raggiunto l’obiettivo strategico di reindirizzare le forniture di gas, petrolio, prodotti petroliferi e carbone da ovest a est e a sud, ha dichiarato il Ministro dell’Energia Sergey Tsivilyov in un’intervista alla TASS.
“Nel 2024, la quota delle esportazioni verso i Paesi dell’Asia-Pacifico è aumentata del 50%, superando il 60%. Quest’anno e gli anni successivi vedranno una crescita continua, soprattutto a seguito della firma degli accordi con la Cina per aumentare le forniture attraverso il gasdotto Power of Siberia a 44 miliardi di metri cubi di gas all’anno, nonché dei memorandum sulla costruzione di Power of Siberia 2 e del gasdotto Soyuz Vostok attraverso la Mongolia”, ha detto Tsivilyov.
Secondo il programma statale di sviluppo energetico, la quota dei Paesi dell’Asia-Pacifico nel totale delle esportazioni energetiche russe dovrebbe raggiungere il 69% entro il 2027, rispetto al 49% del 2024.
///
Russia has already achieved the strategic goal of redirecting supplies of gas, oil, petroleum products, and coal from west to east and south, Energy Minister Sergey Tsivilyov said in an interview with TASS.
“In 2024, the share of exports to Asia-Pacific countries increased by 50%, exceeding 60%. This year and the following years will see continued growth, especially following the signing of agreements with China to increase supplies through the Power of Siberia pipeline to 44 billion cubic meters of gas per year, as well as the memorandums on the construction of Power of Siberia 2 and the Soyuz Vostok pipeline through Mongolia,” Tsivilyov said.
According to the state energy development program, the share of Asia-Pacific countries in total Russian energy exports is expected to reach 69% by 2027, up from 49% in 2024.
