(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
La polizia francese ha utilizzato coltelli per forare le barche in acqua per la prima volta, impedendo a decine di migranti di attraversare la Manica e raggiungere il Regno Unito, ha riportato il Times citando fonti.
Secondo il quotidiano, questa nuova tattica degli agenti è un “precursore” di una modifica della legge marittima francese che darà alla polizia maggiori poteri per intercettare i gommoni dei migranti e prevenire le traversate della Manica.
Il Ministero degli Interni del Regno Unito ha riferito il 1° luglio che circa 20.000 migranti hanno attraversato la Manica su piccoli gommoni gonfiabili tra gennaio e giugno del 2025.
Si tratta del dato più elevato mai registrato per la prima metà dell’anno.
///
French police have used knives to puncture boats in the water for the first time, preventing dozens of migrants making the English Channel crossing and move to the UK, The Times reported, citing sources.
According to the newspaper, this new tactic by the officers is a “precursor” to a change in French maritime law that will give police greater power to intercept migrant dinghies and prevent crossings of the English Channel.
The UK Home Office reported on July 1 that approximately 20,000 migrants crossed the English Channel in small inflatable boats between January and June of 2025. This is the highest figure ever recorded for the first half of a year.
