*** TRADUZIONE TESTO IN INGLESE CON GOOGLE TRANSLATE **
Un rapporto del Comandante in Capo Syrskyi aggiornato alle 20:00 del giorno di Pasqua. A quest’ora, dall’inizio della giornata, l’esercito russo ha violato il cessate il fuoco imposto da Putin più di duemila volte. Ci sono già stati 67 attacchi russi contro le nostre posizioni in varie direzioni, con il numero più alto nella direzione di Pokrovsk. Ci sono stati un totale di 1.355 bombardamenti russi, 713 dei quali hanno coinvolto armi pesanti. I russi hanno anche utilizzato 673 FPV.
In pratica, su tutte le principali direzioni del fronte, la Russia non è riuscita a mantenere la propria promessa di cessate il fuoco. E quasi un giorno intero non è stato sufficiente alla Russia per rispondere alla nostra proposta ucraina di un cessate il fuoco completo, a partire da Pasqua e per una durata di 30 giorni.
Tuttavia, oggi non ci sono stati allarmi antiaerei. Pertanto, questo è un tipo di cessate il fuoco che è stato raggiunto ed è il più facile da estendere. L’Ucraina propone di cessare qualsiasi attacco con droni e missili a lungo raggio contro infrastrutture civili per un periodo di almeno 30 giorni, con possibilità di proroga. Se la Russia non accetterà tale misura, sarà la prova che intende continuare a compiere solo azioni che distruggono vite umane e prolungano la guerra.
///
A report by Commander-in-Chief Syrskyi as of 8:00 p.m. on Easter Day. As of this hour, since the beginning of the day, the Russian army has violated Putin’s ceasefire more than two thousand times. There have already been 67 Russian assaults against our positions across various directions, with the highest number in the Pokrovsk direction. There were a total of 1,355 cases of Russian shelling, 713 of which involved heavy weaponry. The Russians also used FPVs 673 times. In practice, across all main frontline directions, Russia has failed to uphold its own promise of ceasefire. And almost an entire day wasn’t enough for Russia to respond to our Ukrainian proposal for a full ceasefire – starting now, from Easter, and lasting 30 days. However, there were no air raid alerts today. Hence, this is a format of ceasefire that has been achieved and that is the easiest to extend. Ukraine proposes to cease any strikes using long-range drones and missiles on civilian infrastructure for a period of at least 30 days, with the possibility of extension. If Russia does not agree to such a step, it will be proof that it intends to continue doing only those things which destroy human lives and prolong the war.
