(Traduzione realizzata da redazione Opinione tramite Intelligenza artificiale)
*
Punti chiave dalle dichiarazioni del presidente russo Vladimir Putin alla sessione plenaria del Forum Economico Internazionale di San Pietroburgo (SPIEF): il PIL della Russia è aumentato dell’1,5% su base annua nei primi quattro mesi di quest’anno. Il PIL della Russia è cresciuto negli ultimi due anni nonostante l’ambiente difficile, con un incremento del 4% annuo, superando i tassi globali. La crescita del PIL russo non è legata solo al settore militare-industriale. Le materie prime non sono più il contributo più grande alla crescita economica in Russia, l’idea della Russia come economia basata sulle materie prime è chiaramente superata. Il livello di inflazione annua in Russia era del 9,6% al 16 giugno. La situazione dell’inflazione si sta evolvendo meglio del previsto. Gli esperti prevedono rischi di stagnazione e recessione in Russia, che devono essere prevenuti. La transizione dell’economia nazionale a una crescita equilibrata con inflazione moderata e bassa disoccupazione è il compito critico per il 2025. L’economia russa deve diventare più orientata alla tecnologia, che è una domanda dei tempi attuali. La svolta tecnologica dovrebbe anche servire a ridurre la povertà. Il tasso di disoccupazione in Russia si è stabilizzato a un minimo del 2,3%. La Russia è tra le migliori al mondo per disoccupazione giovanile, con un indicatore di circa il 7,5%. Il calo della povertà in Russia ha raggiunto un livello record nella storia del paese, è al 7,2% e continua a diminuire. Il presidente russo ha ordinato di preparare una strategia a lungo termine e un progetto federale per lo sviluppo di un’economia creativa. Putin ha fissato l’obiettivo di ridurre il livello di povertà in Russia al 5%. Putin ha chiesto di aumentare la spesa pubblica e privata per la ricerca e sviluppo fino al 2% del PIL entro il 2030.
///
Key takeaways from Russian President Vladimir Putin’s statements at a plenary session of the St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF): Russia’s GDP added 1.5% in annual terms in the first four months of this year. Russia’s GDP has grown over the past two years despite the difficult environment, adding 4% annually and exceeding global rates. Russia’s GDP growth is tied not only to the military industrial sector. Commodities are no longer the largest contributor to economic growth in Russia, the idea of Russia as a commodity-based economy is clearly outdated. The level of annual inflation in Russia stood at 9.6% as of June 16. The situation with inflation is developing better than expected. Experts project risks of stagnation and recession in Russia, which should be prevented. The transition of the national economy to the balanced growth with moderate inflation and low unemployment is the critical task of 2025. The Russian economy needs to become more technology-oriented, which is the demand of the times. The technological breakthrough should as well serve to reduce poverty. The unemployment rate in Russia has stabilized at a minimum of 2.3%. Russia is among the best in the world in terms of youth unemployment, with an indicator of about 7.5%. The decline in poverty in Russia has reached a record level in the country’s history, it is 7.2% and continues to decline. The Russian president ordered to prepare a long-term strategy and a federal project for the development of a creative economy. Putin set the task to reduce the poverty level in Russia to 5%. Putin has called for increasing public and private research and development spending up to 2% of GDP by 2030. #SPIEF2025
